Back

ⓘ Julia Hartwig




Julia Hartwig
                                     

ⓘ Julia Hartwig

Julia Hartwig eshte nje shkrimtare dhe perkthyese polake, e cila konsiderohet te jete nje nga poetet me te rendesishme te Polonise.

Ajo lindi ne Lublin dhe u rrit atje. Ajo studioi letersine polake dhe franceze ne Universitetin e Varshaves dhe vazhdoi studimet e saj ne Universitetin Katolik te Lublin-it. Poemat e saje te para u shfaqen ne revisten Odrdozenie ne vitin 1944. Hartwig jetonte ne Paris nga viti 1947 deri me 1950. Ne vitin 1954, ajo botoi Z niedalekich podróży Nga vendet e aferta, nje permbledhje e artikujve. Ajo botoi permbledhjen e saj te pare me poezi Pożegnania Lamtumire ne vitin 1956. Ajo jetoi ne Shtetet e Bashkuara nga viti 1970 deri ne vitin 1974, dhe pastaj u kthye ne Varshave. Gjate kohes se saj ne Amerike, Hartwig mori pjese ne Programin Nderkombetar te Shkrimit ne Universitetin e Iowa-s dhe gjithashtu dha mesim ne disa universitete.

Hartwig u shperblye me Çmimin Jurzykowski, Çmimin Thornton Wilder nga Qendra e Perkthimit ne Universitetin i Columbias dhe Çmimin e Poezise Georg Trakl.

Ne vitin 1954, Hartwig u martua me poetin Artur Międzyrzecki pl; ai vdiq ne vitin 1996.

                                     

1. Vepra te zgjedhura

  • Czuwanie Vigjilence, poezi 1978
  • Bez pozegnania Jo lamtumire 2004, i kandiduar per Çmimin Nike
  • Chwila postoju Nje moment pushimi, poezi 1980
  • Wolne ręce Duart e lira, poezi 1969
  • Obcowanie Bashkesi, poezi 1987
  • Dwoistość Duel, poezi 1971
  • Czułość Ndjeshmeri, poezi 1992
  • Wielki pościg Gara e madhe, liber per femije 1969